《我的中国星》以韩国收视第一节目《SUPER STAR K》为原型

　　从《SUPER STAR K》走出来的明星ROY KIM目前红遍韩国   

　　编剧是提炼出选手灵魂的人

　　本报讯(记者王慧纯) 《我是歌手》的成功，让近年一窝蜂购买西方节目版权的电视台把目光投向了韩国。湖北卫视前天举行《我的中国星》发布会，就请来韩方制作公司的资深导演坐镇现场。

　　《我的中国星》以韩国收视第一节目《SUPER STAR K》为原型，是湖北卫视联合韩国CJ E&M公司打造的励志真人秀节目。这档节目将通过在全国的海选，诞生出国内新的音乐明星，通过比赛让最具实力、最具才艺的选手脱颖而出，将其打造成新一代电视剧、电影、音乐全方位发展的明星。和普通的购买版权制作节目不一样，湖北卫视不仅购买了版权，还从韩国请来70余人的制作团队，全程参与节目制作。

　　来发布会现场的包括韩国CE J&M公司资深策划人权益俊、节目韩方总导演吴承玹、韩方负责人朴羽珍及编剧李爱英等。策划、导演记者都可以理解，节目编剧是干嘛的？真人秀节目加入编剧，那不有作假嫌疑？“我们的编剧不是创作的！”一听记者这么问，韩国人都急了，“我们是先找人，找了之后判断他的性格进行包装，然后做出他们的故事，都是真实的故事，不是假装的。我们最主要的工作就是跟选手面谈，挖出他们的特点。”李爱英称：“我们不是让参加的人演戏，我是一个帮助者，知道他的看点是什么，然后帮他展现出来，而不是创造者。”

　　导演也解释，韩国和中国做节目在系统上有差别，“在韩国做大型节目的时候，我们没有要她(他)怎么做怎么做，只是投放了很多的摄像机，通过后期的剪辑出来真人秀的感觉。我们编剧也不是创造人物，只是找出看点。她有很多经验，看一个素人就知道他的特点。像电视剧一样，节目中的参赛者也有主角，配角，反对的角色，有各式各样的人，但他们的角色不是我们编剧来设定的，是她在旁边看着，然后将之中人物的关系传达得更好。”

　　记者另一个关心的问题是节目本土化，不会水土不服吗？中方导演臧志表示完全不担心：“前面有大量成功的经验，《我是歌手》、《歌声传奇》、《妈妈咪呀》都获得了成功，说明韩国的模式节目在中国只要吃透原版精髓，不会出现水土不服。韩国朴实善良的价值观在中国是非常有市场的，就像韩剧的流行。”

　　职业歌手可以参加这档节目吗？韩方编导表示欢迎，“不管他是不是歌手，我们做的是明星，主要的目标就是怎么做出一个明星，歌手也好，演员也好，就是要老百姓爱上他。比如鸟叔，他唱得不怎么样，跳舞不怎么样，也能成为国际性的明星。我们是音乐类节目，是需要唱得好的选手，唱得特别好，没有明星素质，我们给他培养出来；唱得不怎样，我们培养他唱歌，最后的目标就是做出完整的明星。不管职业的还是参加其他节目，他现在没有成为明星，就是他有他的问题，我们能补充的就补充，如果没法补充的，就没办法了。” 韩国编导介绍，从《SUPER STAR K》走出来的明星包括许阁、ROY KIM等，都在韩国娱乐圈发展得不错。